12. Julio 2010 por Redacción.

Derechos Humanos/ Apuntes de una Periodista

Cubamatinal/ Dentro de la borrasca que envuelve a Cuba, con sus fuertes vientos encontrados, hay un grupo que se ha mantenido inconmovible y nadie ha podido doblegar.  Son las Damas de Blanco, que con su vocera a la cabeza, han sabido resistir el vendaval desde sus comienzos.

Por Angélica Mora

Nueva York, 12 de julio/  Nada ha podido opacar la luz que irradia el grupo y hoy es el faro en medio de la confusa niebla que envuelve las negociaciones para excarcelar a los presos políticos cubanos.

Las palabras de Laura Pollan este domingo reafirman promesas anteriores que “mientras quede un preso político y de conciencia habrá Damas de Blanco. Esa fue la palabra que empeñamos desde un principio y las Damas cumpliremos”.

Sobre la situación actual de algunos de los 52 presos -cuya excarcelación y viaje a España junto a sus familiares ha sido anunciada por la Iglesia católica en días pasados- Laura Pollán indicó que 20 de los 26 hasta ahora consultados, están dispuestos a salir del país, en tanto 6 han planteado que se quedarán en su Patria.

Respecto al estatus legal de los reos que saldrán de las prisiones, la vocera manifestó que “ni la Iglesia nos ha dicho nada ni el Gobierno, no podemos decir si es un destierro para ellos, aunque se ha dicho que los familiares pueden regresar y conservar sus propiedades”.

Esposas, madres y otros familiares asistieron este domingo a misa en la iglesia habanera Santa Rita de Casia, después marcharon y al regreso rezaron arrodilladas frente al templo para agradecer a Dios la próxima liberación de los presos.

Hasta el momento, muchas no saben en qué momento sus seres queridos serán excarcelados, ni si saldrán al destierro. El grupo piensa en colectivo y se alegra al saber que hay miembros que han logrado su objetivo de lograr la liberación de sus familiares.

En medio del cinismo del gobierno cubano, quien trafica con los presos como si estos fueran esclavos, la actitud firme y clara de este grupo de mujeres dignas, reafirma que siempre hay flores como el gladiolo, que no se quiebran pese al viento, en medio de la hojarasca. 

Publicado en Damas de Blanco, Derechos Humanos | Imprimir | Ningún comentario »

12. Julio 2010 por Redacción.

Cuba/ Vamos a ver…

Cubamatinal/ El proceso de excarcelación de numerosos presos políticos en Cuba se verifica con vertiginosa rapidez. En un hecho inédito, el diario oficial Granma publicó una nota informativa de la Iglesia católica, donde se confirma la liberación de decenas de prisioneros, encausados en los juicios sumarísimos del 2003.  Es notorio que el aviso haya sido publicado, casi como anexo, debajo de la reseña del pasado 7 de julio sobre las conversaciones entre el gobierno cubano y el canciller español Miguel Ángel Moratinos, con participación del Cardenal cubano.

Por Miguel Saludes*

Miami, 12 de julio / La prensa internacional divulga con amplitud la noticia. El centro de interés lo ocupan el diálogo entre las partes y el resultado de la liberación masiva.

También se ofrece amplia cobertura a la salida condicionada de estos. Pero pocos se detienen a observar los detalles negativos contenidos en la solución y las consecuencias futuras.

Por una parte satisface que de alguna manera se abra una salida a la situación de estos hombres, presos injustamente y condenados a largas penas por el único delito de pensar diferente a lo que norman los estatutos totalitarios del régimen castrista y en consecuencia actuar pacíficamente.

La buena noticia de la solución hallada a través del inusual diálogo entre la alta dirigencia del gobierno, el representante de la diplomacia española y la jerarquía católica, queda ensombrecida por algunos cuestionamientos que se originan ante la duda del beneficio.

La primera incertidumbre surge del texto de la información publicada, donde se dice que los presos de conciencia, una vez en libertad, podrán abandonar el país.

El escrito señala que para elaborar los detalles del paso fueron tomadas en cuenta las propuestas presentadas al Cardenal por familiares de los condenados. Dicho de esa manera parece que previo a la aparición del anuncio existió algún tipo de encuentro entre el prelado y los parientes más cercanos de los cautivos, donde estos manifestaron el criterio sobre el cual se basó el plan de salida. Un parlamento que debió ser conocido, al menos de manera extra oficial, por la mayoría de los interesados, y del que aparentemente muchos no han estado al tanto.

Según lo que pude recabar en llamada telefónica a Ileana Marrero, esposa de Omar Rodríguez Saludes, ella fue contactada por el cardenal Jaime Ortega, quien le informó sobre una salida inminente hacia el exterior en compañía del preso. Horas antes Omar había comunicado a Monseñor Ortega sus inquietudes sobre este asunto y las eventualidades que pudiera presentar la solución española. Según la fuente, el arzobispo le tranquilizó al respecto diciendo que una vez en territorio europeo allí sería más fácil hacer las gestiones de un refugio político, incluso hacia Estados Unidos.

En la conversación sostenida en horas de la tarde del sábado detecté varias distracciones. Se ha dicho que los excarcelados viajarán acompañados por familiares en condición de emigrados. El gobierno de España aceptó la imposición de esa categoría migratoria bajo un supuesto compromiso de la parte cubana de respetar las propiedades de quienes viajen. El señor Moratinos dijo haber recibido la promesa de que los liberados salían como emigrados, podrían regresar a Cuba cuando quisieran, en virtud del acuerdo.

 Notas de Redacción a pie de imágenes /Imagen 1,  “permiso de salida” rubricado en pasaporte, se otorga de tres tipos:

Temporal (máximo de hasta 11 meses y un día, pasado ese período de tiempo se PIERDE LA RESIDENCIA EN EL PAIS NATAL),

Definitivo (Emigrante, pierde la residencia desde el momento mismo que toma el avión o si despues de haber salido con permiso temporal, excede el plazo de 11 meses y un día. Para hacer cualquier gestión legal en un consulado cubano en el extranjero se debe estar inscripto en el “registro consular”, si no se estuviere y se necesita hacer cualquier trámite, por ejemplo renovar pasaporte, se exige por la parte consular cubana la firma “voluntaria” del ciudadano cubano de un documento donde este “se declara emigrante”) y

Permiso de Residencia en el Extranjero (PRE), normalmente emitido ANTES de la salida de Cuba, casi exclusivamente a nacionales cubanos matrimoniados con extranjeros o “casos de interés” del gobierno cubano. Nunca ha sido otorgado a disdentes políticos y mucho menos a excarcelados.

  “Prórroga del pasaporte”/ Imagen 2 (para viajar a Cuba se debe pagar cada dos años)

El Canciller omitió el subrayado hecho por su contraparte sobre la solicitud del permiso de entrada como requisito para estos posibles regresos, y cuya otorgación concede el gobierno cubano a discreción. También pasó por alto que el uso de la figura migratoria bajo la que saldrán los presos, desenfoca la connotación política del caso.

“Habilitacion del pasaporte”/ Imagen 3. Debe tenerla todo cubano que pretenda viajar a Cuba, se emite a discreción del Ministerio del Interior y no permite residir en territorio cubano, con lo que técnicamente, SALVO LOS CUBANOS QUE DETENTAN EL “PRE”; EL RESTO DE LOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR, PUEDEN Y DE HECHO DEBIERAN SER CONSIDERADOS JURIDICAMENTE COMO DESTERRADOS.

Ileana no supo responderme algunas interrogantes. Por ejemplo. No sabe si el “respeto” de las propiedades (se supone la vivienda) no tiene límite de tiempo, independientemente de la otorgación del permiso para entrar nuevamente a Cuba.

No pudo explicar si había recibido algún tipo de garantías por parte del gobierno español de que una vez en ese territorio recibirán algún tipo de protección o ayuda: permiso de trabajo, alojamiento, residencia, apoyo primario para poder establecerse –teniendo en cuenta que en el grupo viajan numerosos niños- así como la atención médica que debe comenzar con un necesario chequeo médico para ella y su cónyuge.

Recientemente varios exiliados cubanos en España han expresado abiertamente sus críticas ante la desatención en que se encuentran. Ante esa realidad Pedro Pablo Álvarez debió reconsiderar su decisión de reunificarse con su familia en la Madre Patria e incluso tuvo que pedir refugio en tierra norteamericana.

Él conformaba el grupo de cuatro que salió de Cuba en el 2008 bajo protección del gobierno español. Algo que debe llevar forzar el debate sobre la situación a la que quedarán expuestos más de cuarenta que viajan en calidad de emigrantes a un país sumido en una profunda crisis económica y donde la migración incide fuertemente, enfrentando el rechazo de la sociedad. Esto sin mencionar lo que significa que presos reconocidos en calidad política de prisioneros de conciencia, tomen el camino del destierro como si se tratara un caso migratorio común.

Queremos que nuestros presos estén libres. No hay dudas en ello. Es triste que para lograrlo tengan que marchar al exilio, expuestos ante las disyuntivas de seguir encerrados injustamente o reunirse en libertad con sus seres queridos. Realmente no les queda mucho para escoger.

Rechazar la oferta sería un heroísmo sobrehumano. Pero si al final tienen que dar este paso doloroso, que lo hagan sin escamoteos del reconocimiento de su estatus político ni de su dignidad personal. Que esto no ocurra está en manos del gobierno español. De todos sus componentes, en particular de los miembros del PSOE y de todos los que apoyan la causa de la democracia en Cuba. 

*Tío del preso político Omar Rodríguez Saludes, del grupo de los 75.

Publicado en Cuba | Imprimir | Ningún comentario »

12. Julio 2010 por Redacción.

Cuba/ El primer grupo incluye a 17 excarcelados y un centenar de familiares

Cubamatinal/ En un artículo de portada el rotativo español El País ofrece información sobre los trámites de los 17 presos políticos cubanos y sus familiares para un tralado masivo a España, hasta ahora inédito en las relaciones entre ambas naciones.
 

Por Mauricio Vicent

La Habana, 12 de julio/ El País/ “Todavía no me acabo de ubicar en lo que está pasando. Siento una mezcla de incertidumbre, de alegría, de tristeza… sé que va a ser duro dejar la patria”, decía ayer Alida Viso, la esposa del periodista disidente Ricardo González, uno de los presos más conocidos del Grupo de los 75. González, de 60 años y enfermo, podría viajar a España esta misma noche con el primer grupo de opositores excarcelados por el régimen gracias a la mediación de la Iglesia católica y a las gestiones diplomáticas del ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos. La operación que arranca hoy traerá a España al mayor número de presos de conciencia exiliados en toda la historia de la revolución castrista.

Hasta ahora España había recibido a presos relevantes, como el ex comandante Eloy Gutiérrez Menoyo, excarcelado en 1986 gracias a las gestiones de Felipe González, o a pequeños grupos de opositores liberados, como los cuatro miembros del Grupo de los 75 que llegaron en 2008. Solo hay un antecedente de excarcelaciones masivas hacia España, en 1992, cuando La Habana permitió viajar a decenas de presos como gesto hacia Manuel Fraga, entonces presidente de la Xunta de Galicia. Pero en aquella ocasión se mezclaron presos políticos y casos humanitarios y, además, viajaron escalonadamente.

Ahora la cosa es distinta: se trata de una operación de envergadura política que pudiera beneficiar a 52 opositores adoptados por Amnistía Internacional como presos de conciencia, un hecho sin precedentes. Sin embargo, no se sabe aún cuántos de los presos viajarán finalmente a España. Algunos han dicho que no abandonarán la isla, otros han pedido tiempo para tomar una decisión.

Continúe con la lectura del artículo.

Publicado en España, Cuba | Imprimir | Ningún comentario »

12. Julio 2010 por Redacción.

Cuba/ Disidentes cubanos por liberar y familiares inician trámites para viajar

Cubamatinal/ Algunos de los familiares de los 17 disidentes presos que serán puestos en libertad iniciaron el domingo los chequeos médicos y los trámites en esta capital con vistas a viajar a España, como parte del compromiso entre el gobierno del presidente Raúl Castro y la Iglesia Católica cubana.

La Habana, 11 de  julio /AP/ “Estamos en el hospital militar (de la capital cubana), nos están haciendo un chequeo médico” afirmó Mislady González, esposa de Lester González -que se encontraba entre los cinco primeros disidentes por liberar-.

En conversación telefónica con la AP, González explicó que el sábado, oficiales cubanos la recogieron en su casa de Santa Clara, para viajar a la capital junto con Mireya Pentón y Tony González, los padres del disidente preso, así como dos hermanas.

“Iniciamos los trámites para viajar con Lester a España” confirmó la mamá de éste quien se comunicó con su hijo por teléfono, “no lo hemos visto, nos dijo que a él también le hicieron el chequeo. Todos estamos contentos de viajar a España”.

Además la madre del disidente José Luis García, Moralinda Paneque, también está en La Habana haciendo los trámites, junto a su padre, una hermana, el esposo de ésta y su hija, según explicó Rolando Smith, sobrino de Paneque, en comunicación telefónica desde Las Tunas donde reside la familia.

Para Elizardo Sánchez, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, “se trata de traslados carcelarios y se piensa que van a ser custodiados hasta el avión para viajar a España. No se trata de liberaciones”. según señaló a la AP.

El arzobispado de La Habana informó en varios comunicados que 17 disidentes presos serán puestos en libertad y saldrían en las próximas horas a España junto con sus familiares.

Los 17 son parte de 52 disidentes que aún se encuentran presos tras una redada en el 2003, del llamado “grupo de los 75”. Además 20 de ellos fueron liberados por problemas de salud en los últimos años.

El presidente cubano sostuvo varias reuniones con el cardenal Jaime Ortega para hablar del problema de los presos políticos. El anuncio de las próximas excarcelaciones se hizo durante una visita a La Habana del canciller español, Miguel Angel Moratinos.

Chile ofrece acoger a disidentes

Chile ofreció acoger a los disidentes cubanos que serán liberados gradualmente por el régimen comunista de Raúl Castro, que deseen venir a este país con sus familias, confirmó el domingo la Cancillería.

Un papel protagónico e impulsor de las gestiones chilenas lo desarrolló el senador Patricio Walker, en representación del opositor Partido Demócrata Cristiano, que en marzo se contactó con el canciller Alfredo Moreno para trabajar conjuntamente en favor de los disidentes cubanos.

Moreno, por instrucciones del derechista presidente Sebastián Piñera, ha realizado varias gestiones diplomáticas para lograr que el periodista disidente Guillermo Fariñas depusiera su prolongada huelga de hambre, y la liberación “por razones humanitarias” de los presos de conciencia cubanos, dijo el domingo a la AP una funcionaria de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores que no puede ser citada por su nombre y apellido por las reglas de la Cancillería.

Luego vino el ofrecimiento de Chile de recibir disidentes excarcelados por el régimen de Castro “siempre y cuando fuera la voluntad de ellos y de sus familias”, añadió.

Las Damas de Blanco, grupo de mujeres familiares de los 75 opositores cubanos presos en la oleada represiva de la primavera de 2003, afirmaron que seguirán activas, mientras exista un preso político en la isla.

Laura Pollán, portavoz del colectivo femenino declaró a periodistas que “mientras quede un preso político y de conciencia habrá Damas de Blanco”. “Esa fue la palabra que empeñamos desde un principio y las Damas cumpliremos”, agregó.

Unas 40 esposas, madres y otras familiares asistieron este domingo a misa en la iglesia habanera Santa Rita de Casia, después marcharon y al regreso frente al templo católico rezaron arrodilladas para agradecer la próxima liberación de los presos.
 

Publicado en Damas de Blanco, Cuba | Imprimir | 1 comentario »

12. Julio 2010 por Redacción.

Deportes/ Fútbol

Cubamatinal/ España vive el momento más glorioso en su historia futbolística. Venció 1-0 a Holanda en 120 minutos de furia y conquistó la Copa del Mundo por primera vez. Al final los españoles lloraban en la cancha, en una escena profundamente conmovedora. Eran los justísimos campeones mundiales en Sudáfrica 2010.
 

Por Luís F. Sánchez

Johanesburgo, 11 de julio/ El Nuevo Herald/ Cuando expiraba el partido, a los 116 minutos del tiempo suplementario, Andrés Iniesta, ese pequeño gigante, disparó con el alma y venció la resistencia de los durísimos holandeses para darle el más grande triunfo de España en 80 años de Copa del Mundo.

“España se merece este título”, afirmó el entrenador de la Furia Roja, Vicente del Bosque, quien contenía su emoción a duras penas. “La victoria trasciende el ámbito deportivo, en cada pueblo del país lo están celebrando. En esta final ha triunfado el fútbol”.

La reina Sofía de España y los príncipes de Asturias, Felipe y Letizia, estuvieron en los vestuarios celebrando con los jugadores.

“Bueno, en medio de la gritería era difícil escuchar lo que decía la reina”, comentó Del Bosque. “Todos estamos muy felices”.

Para la Naranja Mecánica fue su tercer intento fallido en las finales. En 1974 frente a Alemania y en 1978 contra Argentina les faltó el último paso. La noche del domingo en el Soccer City Stadium 84,490 personas fueron testigos de su impotencia.

España es el primer campeón que se corona tras haber perdido en el debut de su campaña mundialista.

El equipo que dirige Del Bosque tuvo la presencia de ánimo, el corazón y, sobre todo, la calidad futbolística para reponerse y redondear una campaña brillantísima.

Desde esa primera caída ante Suiza, ganó sus seis restantes partidos. Jugó el mejor fútbol del campeonato y tuvo uno jugadores de excepcional talento como el capitán Iker Casillas, Xavi Hernández, Carles Puyol, Gerard Piqué, Iniesta, Sergio Ramos y David Villa entre otros.

Además contribuyó al espectáculo, jamás apeló a las armas arteras, respetó al rival y jugó a la ofensiva. Por todo eso su victoria le hace bien al fútbol y recompensa a una escuadra que trabajó para jugar bonito y triunfar.

Para Holanda llegó el término de una racha invicta que se inició el 6 de septiembre del 2008, con un récord de 25 partidos sin conocer la derrota y perfecto en el 2010, con 10 triunfos en 10 partidos.

En la finalísima, España salió más decidido y a los 5′ un cabezazo de Ramos exigió al máximo al arquero holandés Maarten Stekelenburg. Acto seguido, el marcador de la Furia Roja obligó a John Heitinga a desviar la pelota que llegaba con peligro.

Villa, tras pase de Xabi Alonso, lanzó un zurdazo que remeció las redes por fuera.

Holanda, como lo hizo durante todo el campeonato, apeló al juego fuerte y cuando no podía por las buenas, apelaba a los golpes. Así fue como vieron la tarjeta amarilla Robin van Persie y luego Mark van Bommel, quien fue directo a cazar a Iniesta, uno de los organizadores de España.

“He felicitado a los holandeses porque nos han opuesto un partido muy difícil”, matizó Del Bosque. “Nos maniataron. Si no jugamos mejor fue porque el rival hizo bien las cosas. Hizo un gran desgaste físico”.

Puyol y Ramos también vieron la tarjeta amarilla, pero sus acciones no fueron con la intensión de bajar al rival. Nigel de Jong recibió la cartulina porque le puso el zapato en el pecho a Alonso y el árbitro inglés Howard Webb le perdonó la tarjeta a Wesley Sneijder por irle con el pie arriba a Sergio Busquets.

Por eso se vio una final deslucida en la primera etapa, en la que predominó la fricción y España no pudo hacer su juego, porque la marcación de los holandeses fue implacable.
En la reanudación del partido, Holanda llegó claramente dos veces por obra de Robben. En una de ellas, desvió milagrosamente Casillas con el pie.

“El que anotaba el primer gol ganaba”, afirmó el estratega de Holanda, Bert van Marwijk. “Desafortunadamente las oportunidades que tuvo Arjen Robben no se concretaron. No tuvimos suerte”.

La respuesta de la Furia llegó por obra de Villa pero Giovanni van Bronckhorst logró desviar.

En una gran combinación, Xavi dejó solo a Villa pero éste no pudo concretar.

Luego también perdieron oportunidades Ramos y Cesc Fabregas, quien había ingresado por Alonso. Su remate abajo fue salvado con el pie por el arquero naranja.

En los tiempos suplementarios, los holandeses jugaron de manera conservadora y la Furia no encontró la fórmula para descifrar la telaraña rival.

A los 109′ Heitinga jaló a Iniesta y se ganó la segunda amarilla y la roja y poco después por fin, Iniesta pudo sellar la victoria del equipo que hizo más méritos para ser campeón.

Publicado en España, Deportes | Imprimir | 1 comentario »

12. Julio 2010 por Redacción.

Deportes/ Fútbol 

Cubamatinal/  Con un solitario gol de un partido en que la escasa calidad fue compensada por abundantes emociones, España ganó el domingo el Campeonato Mundial de Fútbol, haciendo honor a su favoritismo y concretando en realidad su antiguo sueño de llegar adonde muy pocos lo han hecho.
 

Por Herman Beals

Nueva York, 11 de julio/ Con el único tanto del encuentro anotado por el mediocampista Andrés Iniesta a los 116 minutos, Holanda fue privada por tercera vez de la copa dorada que es símbolo de supremacía en el balompié mundial. Sus intentos anteriores, en las finales de 1974 y 1978 también terminaron en frustración y llanto.

Esta vez en Johannesburgo los vencedores, también lloraron de emoción. El arquero español Iker Casilla, veterano de tres campeonatos mundiales, no pudo contener las lágrimas desde el mismo instante en que Iniesta conquistó el gol de la victoria.

El triunfo de la “Furia Roja” también despertó lágrimas, abrazos y sonrisas en el palco de honor del estadio Soccer City. La reina Sofía de España y otros miembros de la familia real celebraban así la hazaña de un equipo que superó el serio tropiezo de una derrota al comienzo del torneo, para reagruparse y convertirse en el octavo campeón mundial que haya tenido el mundo.

España se unió a Brasil, Alemania, Italia, Argentina, Uruguay, Francia e Inglaterra como poseedor de la copa que cada cuatro años despierta emociones y genera dramas como ningún otro deporte en el planeta.

Las ansias de ganar y la rivalidad entre los dos finalistas europeos dominaron durante los 120 minutos del encuentro, hasta que Iniesta recibió un pase de Cesc Fábregas y disparó cuando estaba a sólo ocho metros de la boca del arco. Hubo una breve consulta sobre si su posición era legítima, pero su tanto ya había entrado a los anales del balompié.

Fue un encuentro de discreta calidad y abundantes infracciones. El árbitro inglés, Howard Webb, mostró 11 tarjetas amarillas, una cantidad sin precedente en una final y los holandes, que recibieron la mayoría de las sanciones, terminaron con solo 10 hombres en el campo.

Uno y otro equipo tuvieron oportunidades de anotar hasta que Iniesta, considerado como el hombre más tranquilo del cuadro español, tomó la pelota en el área chica y la envió a la red.

Iniesta celebró quitándose la camiseta y en las tribunas, en Madrid, en Barcelona y en el último rincón de España tronaron los aplausos que también tuvieron eco en América Latina donde la victoria fue considerada como propia.

Hasta Don Vicente del Bosque, el hombre que siempre creyó en sus hombres, cambió su cara impasibe para abrazarse con sus colaboradores y con los jugadores, que no siempre compartieron sus instrucciones, pero que en Sudáfrica se convirtieron en los mejores mensajeros del fútbol que él predicaba.

Al sonar el silbato final del partido y del campeonato, hubo otro triunfador: Sudáfrica.
El primer país del continente africado encargado de la titánica tarea de organizar una Copa del Mundo, el torneo más multitudinario de la tierra, respondió con creces a la responsabilidad y su máximo patriarca, Nelson Mandela, quien hizo una breve aparición pública para después presenciar la final desde su hogar, compartió con sus compatriotas la satisfacción de una labor bien cumplida. 

Publicado en España, Internacionales, Deportes | Imprimir | Ningún comentario »